美國先進醫(yī)療技術(shù)協(xié)會在北京成立中國代表處

　　中新網(wǎng)11月14日電 美國先進醫(yī)療技術(shù)協(xié)會 (AdvaMed) 于2014年11月10日在北京與美國駐華大使館聯(lián)合舉辦慶典儀式，宣布其在中國上海的代表處正式成立。

　　AdvaMed 總裁兼首席執(zhí)行官 Stephen J. Ubl 和 100 多位來自中國和美國的受邀貴賓：兩國政府高級官員、行業(yè)領(lǐng)袖和其他醫(yī)療業(yè)相關(guān)方出席了在北京海航大廈萬豪酒店舉辦的慶典活動，其中包括中美兩國的醫(yī)療行業(yè)監(jiān)管部門、商務(wù)部門和其他政府機構(gòu)、醫(yī)院及相關(guān)醫(yī)療和科研機構(gòu)的領(lǐng)導(dǎo)，以及美國大使館和 AdvaMed 成員公司的管理層代表。

　　Stephen J. Ubl 在儀式上表示：“今天我們在此慶祝 AdvaMed 中國代表辦事處的正式成立。經(jīng)過幾個月的不懈努力，我們終于迎來了這一激動人心的時刻。“這一新辦事處位于上海，那里是我們許多會員公司的中國總部所在。它的成立將極大加強 AdvaMed 與中國政府機構(gòu)和其他相關(guān)方的合作，并為 AdvaMed 會員在全球增長最快的醫(yī)療技術(shù)市場中參與重大政策問題的制定提供更多機會。”

　　Stephen J. Ubl 還表示：“在中國，行業(yè)面臨的主要挑戰(zhàn)包括：確保為拯救生命和改善生活質(zhì)量的醫(yī)療設(shè)備和診斷設(shè)施建立適當(dāng)?shù)谋O(jiān)管和報銷體系，以及建立在中國整個行業(yè)都共同遵守的商業(yè)道德規(guī)范。我們在中國的工作，將幫助確保患者獲得先進的醫(yī)療技術(shù)，使中國本土企業(yè)和進口商同時獲益。”

　　此慶典儀式是基于AdvaMed 的上海辦事處于今年 5 月獲得的有關(guān)部門批準，以及協(xié)會在中國已經(jīng)開展的工作。AdvaMed中國區(qū)總經(jīng)理焦玲女士代表 AdvaMed 的會員企業(yè)已經(jīng)工作了近兩年。

　　AdvaMed還建立了由會員公司在華的總經(jīng)理代表組成的中國區(qū)董事會。

　　AdvaMed 主席兼柯惠醫(yī)療集團主席、總裁兼首席執(zhí)行官 José“Joe” E. Almeida 表示：“新成立的中國辦事處彰顯了我們對這一重要市場更堅定的承諾，我們的許多會員公司都在中國進行了大筆投資，并建立了研發(fā)和制造基地，為中國的經(jīng)濟發(fā)展做出了貢獻。先進的醫(yī)療技術(shù)在改善患者治療效果、控制迅速增長的醫(yī)療費用以及提高中國醫(yī)療衛(wèi)生系統(tǒng)的效率方面擁有巨大的潛力。我們的新辦事處將幫助我們加強與本地官員及其他相關(guān)方的合作，從而實現(xiàn)互利共贏。”