“一個都不能少”：拉美文學(xué)向針對女性的暴力說不？詞是女性的文學(xué)

　　“他者”視角探訪了拉美男性之殤假如說上述作者以一種非親歷性的，na Álvarez）則以親歷者的姿勢來自秘魯?shù)穆謇倌?middot;阿爾瓦雷斯（Lore，人傷痛逾越個，之殤背后的深層緣故原由沉著思考躲藏在女性，完美和當(dāng)局的不作為特別是法令系統(tǒng)的不。年揭曉童貞作《我不殺你阿爾瓦雷斯于2018， porque te quiero ）由于我愛你》（ No te mato。前此，夫?qū)λ谋┝εe動她曾公然控告丈，夫常對她說的一句話小平話名即來自前。屬于她小我私家的傷痛自傳但這部作品并不是一部，研和大批一手材料而是她經(jīng)由過程深化調(diào)，寫就的控告書以女性之名，系統(tǒng)的漆黑和不作為旨在提醒秘魯司法。雷斯以為阿爾瓦，權(quán)主義除男，能傷人致命有罪不罰也。此因，：“謹(jǐn)以此書她在扉頁寫道，持緘默而得以幸存的女性獻(xiàn)給這個國度那些因保。沒錯你們，統(tǒng)統(tǒng)保持原樣的人錯的是那些試圖讓。刻此，起抗?fàn)幬見^，們而戰(zhàn)是為你。19年”20，uerta. Asesinos de mujeres en el Perú ）阿爾瓦雷斯推出新作《女人起首得死：行刺女性的兇手在秘魯》（ Primero m，會語言”開篇作品以“數(shù)字，性的極度暴力變亂的概略用數(shù)據(jù)勾畫出秘魯針對女，案扯開社會瘡疤然后用六起行刺，害者之痛置于聚光燈之下將施暴者之惡和女性受。叫醒麻痹的公眾阿爾瓦雷斯試圖，是一場屬于小我私家大概個體家庭的抗?fàn)幾屗麄円庀氲經(jīng)_擊損害女性的暴力不，場全部社會的奮斗而是該當(dāng)成為一。

　　性騷擾、強(qiáng)奸、銷售婦女、自愿賣淫等針對女性的暴力舉動涵蓋家庭暴力、，不良傳統(tǒng)風(fēng)俗還包羅一些，孩偏好的自愿打胎、自愿婚姻等如切割女性生殖器官、基于男，式為針對女性的行刺但此中最極度的形。nicidio”或“femicidio”這一性別暴力在西班牙語中寫作“femi，emicide”譯自英語單詞“f。14年10月但直至20，nicidio”一詞正式支出字典西班牙皇家言語學(xué)院才將“femi。

　　近幾年拉美文學(xué)創(chuàng)作的主要題材之一針對女性的極度暴力或行刺變亂也是。12月4日2016年，婭娜的女童失落一名名叫尤麗。時后幾小，一個富人區(qū)被發(fā)明她的尸身在波哥大，的性進(jìn)犯和凌虐死前曾遭到嚴(yán)峻。了全部哥倫比亞這一變亂震動。由此創(chuàng)作了小說《諸神》（ Los Divinos 勞拉·雷斯特萊波（Laura Restrepo），18）20。錦生果”的五人集體睜開作品環(huán)繞一個名叫“什。在上層社會他們糊口，顯赫家景，女人環(huán)繞全日被，崇高的男神被她們奉為。表鮮明明麗他們的外，暗淡罪惡心里卻，終最，神”暴露了惡魔的真面貌一個女孩的呈現(xiàn)讓“諸。孩沒著名字小說中的女，小女孩”就叫“，此由，是具象的存在這小我私家物不再，號：“她可所以哥倫比亞女孩而是被泛化成一個籠統(tǒng)的符，、墨西哥或尼加拉瓜的女孩也可所以一個來自阿根廷，我們的鄰人她可所以，們本人的孩子也可所以我。對女性、特別是女童的行刺”雷斯特萊波經(jīng)由過程敘說針，、汗青、文明及階層等深層緣故原由試圖討論形成這一罪過的社會。西哥的華雷斯“不管是墨，亞的波哥大仍是哥倫比，暴力實(shí)在與階層暴力密不成分拉美大地上屢見不鮮的性別。”

　　系范疇的性進(jìn)犯較之于大眾關(guān)，的性進(jìn)犯更具蔭蔽性發(fā)作在支屬干系內(nèi)，的處境更加龐大并且受害人面對。ez Peiró）在中學(xué)經(jīng)常去阿姨家過暑假貝倫·洛佩斯·佩伊羅（Belén Lóp，了姨父的性侵時期不幸蒙受。中是好父親和洽差人的形象姨夫在家人和本地住民眼，此因，后不單沒有獲得協(xié)助當(dāng)她英勇說出本相，質(zhì)疑和追問反而遭到了。信賴她人們不，她歪曲姨夫以至以為，“既然如許并詰責(zé)她：，？”佩伊羅終極挑選以白話說那你為何每一個炎天都返來呢，作的小說往返答那些人的質(zhì)疑試圖用一部基于本身閱歷創(chuàng)。那些年在《， volvías cada verano 為何你每一個炎天都返來》（ Por qué，8）中201，和社會看待受害者的個人淡然佩伊羅將筆觸直指來自家庭，這統(tǒng)統(tǒng)都是我本人的錯？”佩伊羅坦言并反問“你為何不信賴我？”“豈非，了蔓延公理”“我寫作是為。在冷靜接受、不敢發(fā)聲的受害者她期望這部作品能夠鼓舞那些仍，們抗?fàn)幍穆纷幽軌虺蔀樗^那些疾苦的日子能夠陪同她們熬。同時與此，醒人們?nèi)ド钏妓财谕麊荆瑸槭芎φ咦鲂┥趺慈缂彝ズ蜕鐣摦?dāng)，助仍是直接成了施暴者的共謀能否向受害者供給了應(yīng)有的幫。

　　介：樓宇作者簡，美洲研討所助理研討員中國社會科學(xué)院拉丁，文學(xué)分會常務(wù)理事兼秘書長中國本國文學(xué)學(xué)會西葡拉美，CECLA）結(jié)合倡議人中拉青年學(xué)術(shù)配合體（。搜狐返回，看更查多

　　11月25日1960年，加專制者特魯希略而慘遭殺害米拉貝爾三姐妹因?qū)苟嗝啄帷＿@一變亂為留念，將11月25日作為對抗性別暴力留念日拉丁美洲女權(quán)主義大會于1981年頒布發(fā)表。后此，暴力損害女性舉動國際日”結(jié)合國將這一天定為“避免。昔日時至，暴力變亂頻發(fā)損害女性的，舊嚴(yán)重情勢依。美大陸在拉，總以某種秘密的情勢交錯在一同暴力的暴虐和文學(xué)的詩意仿佛。5年以來201，娜·查維斯筆下寂靜的詩行“一個都不克不及少”這句蘇珊，勢浩蕩的個人呼聲終極變幻為一場聲，的陌頭久久回蕩不只在拉美多國，獲了裊裊覆信更是在文壇收。

　　rrera）的閱歷和洛蕾娜·阿爾瓦雷斯一模一樣墨西哥記者弗里達(dá)·蓋雷拉（Frida Gue。年的一天2006，卡·蓋雷拉決議分開丈夫持久蒙受家暴的貝羅妮，的人生開端新。“弗里達(dá)”她更名為，畫家那樣英勇地與運(yùn)氣抗?fàn)幤谕救四芟襁@位墨西哥女。年后幾，了一幅“墨西哥被殺女性輿圖”弗里達(dá)·蓋雷拉從消息上看到，密密層層地遍及天下標(biāo)示著滅亡的紅點(diǎn)。滅亡輿圖看著這張，“他們正在一點(diǎn)點(diǎn)地殺戮我們悲忿欲絕的弗里達(dá)發(fā)憤改動：，人聽聞幾乎駭，對此隔山觀虎斗但當(dāng)局政府。是于，做些甚么我決議。她們的故事我要報告，歷和她們一同深埋大地我不克不及讓她們的人生經(jīng)。18年”20，icidio en México: tema urgente en la Agenda Nacional ）出書《“別再讓更多女性死于暴力”——墨西哥的女性行刺：國度議程上的緊急成績》（#NiUnaMás. El femin。書中在該，采訪受害者的親友密友弗里達(dá)·蓋雷拉經(jīng)由過程，生在墨西哥的暴力變亂以繁重的筆觸記載了發(fā)，與暴力抗?fàn)幍呐员４嬷改喜⒒诖颂岢隽艘环菰鯓印柾呃姿挂粯雍吐謇倌?middot;阿，中控告了當(dāng)局的不作為弗里達(dá)·蓋雷拉也在書，“謹(jǐn)向‘有罪不罰’致以謝意她在感激詞中反諷地寫道：，有罪不罰’正由于‘，這本書才有了。”

　　丁美洲的一個縮影華雷斯不外是拉。劃署公布的一項(xiàng)陳述按照結(jié)合國開辟計，2012年間在2007至，最高的二十五個國度中環(huán)球女性被行刺指數(shù)，美洲和加勒比國度超越對折為拉丁。會持久存眷該成績結(jié)合國拉美經(jīng)委，供給信息不完好等身分影響但受列國統(tǒng)計渠道差別或，該地域列國因性別而慘遭行刺的女性數(shù)目至今沒法得到一個完好的數(shù)據(jù)以片面顯現(xiàn)。18年20，得十五個國度供給的質(zhì)料結(jié)合國拉美經(jīng)委會只獲，家就有最少3287起相干案件但數(shù)據(jù)顯現(xiàn)該年度僅在這些國。

　　界說為“牢牢注視本人時期的人”意大利哲學(xué)家阿甘本將同時期的人，探求當(dāng)下的昏暗他們“可以用筆，行謄寫”從而進(jìn)。性權(quán)益的海潮中在這場保護(hù)女，代人”沒出缺席拉美的“同時，紛提筆他們紛，針對女性的暴力說“不”用文學(xué)的詩意英勇地向。

　　年提出“一個女性死者都別再多蘇珊娜·查維斯曾于2005，能少”的標(biāo)語一個女性都不。年后十，根廷得到更生這一標(biāo)語在阿。5年5月201，·帕埃斯被男朋友殺戮年僅十四歲的琪婭達(dá)。11日5月，la Ojeda）在交際媒體上發(fā)文女記者瑪塞拉·奧赫達(dá)（Marce，的女性結(jié)合發(fā)聲號令社會各界，嗎？”網(wǎng)友紛繁轉(zhuǎn)發(fā)或跟帖回應(yīng)“豈非我們還要持續(xù)緘默下去。小時就有一位女性被殺有人指出：“每三十，她是女人僅僅由于。言：“夠了”有人留，性的行刺針對女！月3日”6，戴紫色頭巾數(shù)萬人佩，根廷陌頭走上阿，個女性都不克不及少振臂高呼“一！”。

　　數(shù)據(jù)只是冰山一角這些記載在冊的，庭暴力和行刺躲藏于寒涼的水面之下實(shí)踐發(fā)作的針對女性的性進(jìn)犯、家，假想不勝。為環(huán)球女性處境最傷害的地域拉丁美洲在結(jié)合國官網(wǎng)上被稱。緣故原由究其，的男權(quán)至上的看法脫不開關(guān)連此日然與深深根植于拉美社會。定了女性的弱勢職位男女權(quán)利的不合錯誤等決，的性騷擾等舉動常被視為是能夠被承受和容忍的舉動發(fā)作在密切干系內(nèi)的暴力舉動、或是發(fā)作在大眾空間。視的是不容忽，富差異、支出分派不公和賦閑等成績拉美多國日漸加重的社會不合錯誤等、貧，也使女性處境進(jìn)一步惡化在激發(fā)社會動亂的同時。哥為例以墨西，均為糊口在社會底層的貧窮生齒大部門因性別而慘遭行刺的女性，平不高或是文盲她們大都文明水，業(yè)報答很少處置的職。外此，機(jī)制的缺失或法律不嚴(yán)相干法令的空缺、懲辦，存在的一個成績也是拉美遍及。的庇護(hù)【注：“面臨日趨嚴(yán)峻的針對女性的極度暴力舉動固然比年來多國接踵出臺新的法令政策以增強(qiáng)對女性權(quán)益，修正了相干法令十八個拉美國度，的制裁力度：哥斯達(dá)黎加（2007）以加大對因女性身份而被行刺的兇殺案；2008）危地馬拉（；多（2010）智利和薩爾瓦；加拉瓜（2012）阿根廷、墨西哥及尼；拿馬及秘魯（2013）玻利維亞、洪都拉斯、巴；委內(nèi)瑞拉（2014）厄瓜多爾、多米尼加及；亞（2015）巴西及哥倫比；2016）巴拉圭（；2017）烏拉圭（。】”，變亂仍呈增加態(tài)勢但針對女性的暴力。國婦女陳述》明白指出2019年的《結(jié)合，對女性的暴力舉動的法令方面獲得了停頓拉丁美洲和加勒比國度“在訂定消弭針，律的施行力不敷”但其成績在于法。

　　后此，每一年都構(gòu)造大范圍游行“一個都不克不及少”活動，一個主題一年聚焦，的女性權(quán)益而抗辯論續(xù)為奪取更多，“身為女性接踵提出了，好幸虧世我們期望！夠了”“！的男權(quán)暴力針對女性！打胎正當(dāng)”“讓！標(biāo)語”等。危急和惡性通貨收縮的窘境2019年阿根廷深陷債權(quán)，了“我們回絕成為欠債累累的女性”“一個都不克不及少”活動在標(biāo)語中參加。15年起自20，到了阿根廷當(dāng)局的回應(yīng)阿根廷公眾的訴求得，增長預(yù)算如許諾，整治針對女性的暴力舉動等投入更多經(jīng)用度于防備和。激發(fā)了全民對該話題的考慮與會商2018年的打胎正當(dāng)活動不只，立法機(jī)構(gòu)的決議以至還影響了。終最，廷眾議院得到經(jīng)由過程打胎法案在阿根，一票撐持和兩票棄權(quán)的成果被采納但在參議院以三十八票阻擋、三十。云云雖然，拉美地域都可謂獲得了打破性的停頓女性奪取打胎權(quán)在阿根廷以致全部。9年末201，爾南德斯暗示對打胎正當(dāng)化的撐持新中選的阿根廷總統(tǒng)阿爾貝托·費(fèi)，進(jìn)立法變革并許諾會推。

　　紀(jì)實(shí)顏色的作品外除上述帶有濃重，存眷與會商已成為近幾年拉美文學(xué)創(chuàng)作的主要題材關(guān)于性進(jìn)犯、家庭暴力、針對女性的行刺變亂的。然誠，非新近才有此類作品并，個都不克不及少”活動有著親密的干系但不克不及否認(rèn)這一創(chuàng)作趨向與“一。

　　發(fā)明的……那是1993年1月“女尸是在花草區(qū)一片小曠地被。此從，女尸開端以這具，女被殺的人數(shù)計較厥后婦。婦女被殺變亂……五天后但有能夠此前就發(fā)作過，1月完畢前1993年，蓋斯被掐死……2月中旬路易莎·塞里娜·瓦斯，一條大街里發(fā)明了別的一具女尸干凈工人在圣特萊莎市中間的。運(yùn)的是”幸，被殺的筆墨并不是理想這段關(guān)于女性連續(xù)，奧的長篇小說《2666》而是源自智利作家波拉尼；不幸的是但同時又，發(fā)作在墨西哥的線年起這個虛擬的故事是以，發(fā)作多起女性失落和被殺變亂墨西哥北部鴻溝都會華雷斯，國以致環(huán)球的存眷在其時惹起拉美各，至昔日但時，“痛苦悲傷的震中”華雷斯仍處于。172名女性被行刺2019年該市又有，7年增長了56%這一數(shù)據(jù)比201，兇手至今仍逃出法網(wǎng)且絕大大都案件的。

　　地被發(fā)明的……此事發(fā)作在2015年3月“迪安娜·加西亞的尸身是在橋下一片空。月后兩個，帕埃斯被殺琪婭達(dá)·。四歲她十，懷孕孕曾經(jīng)懷。十六歲的馬努埃爾·曼西亞殺戮她的恰是孩子的父親、。2666》所寫的筆墨”這段筆者模擬小說《，廷的實(shí)在變亂改寫的是按照發(fā)作在阿根。爾瓦多、洪都拉斯、危地馬拉和墨西哥等國固然阿根廷的女性被行刺指數(shù)要遠(yuǎn)遠(yuǎn)低于薩，峻的女性保存場面但面臨愈來愈嚴(yán)，震動了公眾配合的感情迪安娜和琪婭達(dá)的滅亡，活動由此拉開帷幕“一個都不克不及少”。

　　了拉美其他國度公眾的普遍呼應(yīng)“一個都不克不及少”活動還獲得，到了少數(shù)族群其影響還擴(kuò)展。6年11月如201，群打出該標(biāo)語多個印第安族，迫和針對馬普切印第安女性的暴力舉動斥責(zé)本錢主義和父權(quán)制社會下的男權(quán)壓。不竭“復(fù)制”出多個版本“一個都不克不及少”活動，拉美的紫色活動成為一場囊括。

　　17年20，動使公家的眼光再次聚焦女性權(quán)益源于美國演藝界的#MeToo運(yùn)。工夫一，行業(yè)的女性紛繁發(fā)聲來自多個國度、差別，的性進(jìn)犯或性騷擾閱歷英勇地說出本人蒙受。美國度在拉，訴之聲亦此起彼伏#MeToo的控。”的出名心靈醫(yī)治師變亂、智利高校的反性騷擾變亂好比巴西三百多名女性控告自稱為“天主使徒約翰，k）和阿根廷女演員西爾瑪·法爾丁（Thelma Fardin）的控告等和一樣來自演藝界的墨西哥女演員薩爾瑪·海耶克（Salma Haye。

　　年來近，在環(huán)球惹起普遍存眷#MeToo活動，名為“一個都不克不及少”的活動但在拉美影響最大的是一場。護(hù)女性權(quán)益的海潮中在這場囊括拉美的維，成為觀察遲疑者作家沒有，白話說他們以，針對女性的暴力說“不”用文學(xué)的詩意英勇地向。

　　廷為例以阿根，”活動的主題為奪取打胎權(quán)2018年“一個都不克不及少，莫雷諾等多位作家經(jīng)由過程創(chuàng)作相干主題的作品以示支援勞迪婭·皮涅伊羅、阿里埃爾·馬格努斯和瑪麗亞·。oo活動影響受#MeT，助文學(xué)的力氣講出本人的故事很多已經(jīng)緘默的受害者開端借。緘默的藝術(shù)》（ El arte de no callar ）上文說起的演員西爾瑪·法爾丁于2019年出書自傳體小說《不再。書中在，到演員胡安·達(dá)特斯強(qiáng)橫的疾苦閱歷法爾丁不只報告了她十六歲時曾遭，親家暴的不勝舊事還記載了父親對母。丁坦言法爾，eToo活動給了她勇氣“一個都不克不及少”和#M，默走向言說讓她從沉。中給出甚么忠言她其實(shí)不想在書，他女性和怙恃供給些協(xié)助但確實(shí)期望作品能為其。

　　克萊爾（Virginia Ducler）一樣將文學(xué)看成療傷東西的另有維吉尼亞·杜。來說普通，傷比擬成年后要更難愈合人在孩童期間所受的創(chuàng)。了來自父親的暴力損傷和性進(jìn)犯年幼的杜克萊爾兄妹不只遭到，更是將家庭推向了深淵母親的忽視和不作為。uaderno de V 在《小維的記事本》（ C，9）中201，割開塵封的漆黑童年維吉尼亞以筆為刀，的家庭機(jī)密揭發(fā)深藏。實(shí)素材創(chuàng)作而成小說基于大批真。尼亞四歲時的照片書的封面便是維吉，著一朵小花她手里拿，地笑著高興。年很快就破裂了但順其自然的童，在再看那張照片作家說道：“現(xiàn)，兒就像來自天堂小女人手里的花，本小說而這，獄采擷來的花兒就是那朵我從地。自家庭內(nèi)部”當(dāng)暴力源，為施暴者和共謀者當(dāng)?shù)沼H的怙恃成，孩童很難從這段暴力的密切干系中逃離孤掌難鳴的孩子該怎樣自救？受害的，證據(jù)控訴怙恃更不克不及夠搜集。此因，長大后才氣掙脫惡夢維吉尼亞只能比及，會就此截至嗎？小說中但心里的暗影和損傷，篇即已滅亡母親在開。在文學(xué)中把母親‘殺死’維吉尼亞說道：“惟有，寫她的勇氣我才得到書。底子做不到要否則我。且而，親死了惟有母，顯得更加實(shí)在統(tǒng)統(tǒng)才氣夠。親健在假如母，容暴力卻縱，匪夷所思啊那該多使人！出書后”小說，離間罪將她告上法庭維吉尼亞的父親以。前目，在審理中案件仍。噓的是使人唏，既是她的辯解狀師維吉尼亞的兄長，要證人又是重，則不測成了該案的配角而“《小維的記事本》，家庭暴力的證據(jù)不只是父親施行，她離間的證據(jù)”同時又是父親告。裂了親情當(dāng)暴力撕，本自傳體的虛擬小說又能否能為理想供給有力的證詞那些文學(xué)付與的勇氣能否能夠真正讓傷口愈合？而一？

　　編的《“一個都不克不及少”》（# NiUnaMenos 寶拉·羅德里蓋斯（Paula Rodríguez）主，這場活動的小傳2015）是。地游行構(gòu)造者、到場者的心聲該書第一工夫記載了阿根廷多，存者的悲哀報告別的另有暴力幸，親朋的控告和受害者。、復(fù)制“剪切，加上另外一段證詞在一段證詞后再，部敘事的獨(dú)唱從而構(gòu)建起一。史開門見山地顯現(xiàn)于此本書的初志是期望將歷，小我私家物的故事及其中不同然后才是細(xì)細(xì)領(lǐng)會書中每。 Feminicidio en Chile. Una realidad ficcionada ”埃伊諾婭·巴斯凱斯（Ainhoa Vásquez）所著《智利的女性行刺：一段虛擬的理想》（，與文學(xué)、影視、音樂等敘工作勢并置考查2016）則以跨學(xué)科視角將社會理想，那些慘遭殺害的女人、失落的女人、被支解的女人理性闡發(fā)背后環(huán)繞的是一個又一個沉痛的詰問：，亞娜·卡瓦哈爾（Mariana Carbajal）則走近受害者誰為她們歌頌？誰替她們謄寫？誰給她們蔓延公理？阿根廷記者瑪麗，騷擾、性進(jìn)犯或家庭暴力的傷痛舊事鼓舞她們報告深鎖心里的那些關(guān)于性。苦閱歷講出來后“當(dāng)你把那些痛，隨之改動統(tǒng)統(tǒng)就會，會釀成社會政治的屬于小我私家的隨之也。以所，緘默了請別再！爾后”，材寫下了《我信賴你卡瓦哈爾基于采訪素，creo hermana 我的姐妹》（ Yo te ,9）一書201，音拼貼而成的書可以構(gòu)成反響暗示本人“期望這部由各類聲，地講出她們的故事”促使更多女性英勇。

　　焦女性權(quán)益的社會活動作為一場存眷理想、聚，軔之初就與文學(xué)嚴(yán)密相連“一個都不克不及少”自覺。3月14日2015年，尸身被發(fā)明迪安娜的。26日3月，在阿根廷國度藏書樓舉辦一場特別的瀏覽馬拉松。家、記者和藝術(shù)家籌謀該舉動由幾位女性作，起公眾對女性暴力變亂的正視旨在經(jīng)由過程個人瀏覽的情勢喚。登臺朗讀人們紛繁，作品的聲音碎片用源自差別文學(xué)，女性暴力的傷痛故事拼集起統(tǒng)一個關(guān)于。

　　題為“一個都不克不及少”這場瀏覽馬拉松的主，（Susana Chávez）語出墨西哥墨客蘇珊娜·查維斯。年誕生于華雷斯蘇珊娜1974，敬拜被暴力抹殺的女性確當(dāng)?shù)啬褪亲钤缬霉P墨記載身旁的罪過、。年1月6日2011，又多了一具女尸華雷斯的陌頭，在玄色袋子里她的頭被套，忍地截斷左手被殘。天后幾，蘇珊娜·查維斯死者被證明就是，強(qiáng)橫、凌虐并殺戮她被三個年青人。她的實(shí)在身份兇手其實(shí)不曉得，由于她是女性她被害僅僅。

　　然誠，決這一拉美痼疾供給計劃僅憑謄寫確實(shí)沒法為解，益嚴(yán)峻的針對女性的暴力變亂但最少可讓更多公眾存眷日。能劈開我們心中冰封的大海的斧子卡夫卡曾言：“一本書必需是一把。量并不是虛擲”虛擬的力，文學(xué)的冰鎬它們恰如，一擊一字，庇護(hù)女性和正視女性權(quán)益的認(rèn)識終能叫醒公眾和社會尊敬女性、。

　　而然，美洲激起的不外是輕波微瀾#MeToo活動在拉丁，都不克不及少”（#NiUnaMenos真正掀起千層浪的是一場名為“一個，不克不及少”）的外鄉(xiāng)活動直譯為“一個女性都。式而言從形，絡(luò)媒體自力發(fā)聲以控告性進(jìn)犯的接力#MeToo更多是一場小我私家在網(wǎng)，場世人同時到場的個人動作而“一個都不克不及少”則是一，止針對女性的暴力舉動經(jīng)由過程游行的情勢號令停。