南庚戌：用傳媒搭橋 助中非民心相通

　　中新網北京6月11日電 題：南庚戌：用傳媒搭橋 助中非民心相通

　　作者 馬秀秀

　　一頂白色鴨舌帽，配一副無框眼鏡，鏡片兩邊的銀色金屬繩自然垂落。初見南庚戌，記者在他身上感受到一種儒雅的文人氣息。待他的話匣子打開，談及“一帶一路”民心相通、媒體資源盤活等議題，侃侃而談間亦流露出實干者的魄力。

　　南庚戌出生于1970年，1999年移民博茨瓦納。二十年來一路打拼，他擁有了多重身份：企業老板，多個中非文化交流協會、基金會的主席、會長。

　　如今，南庚戌的環球廣域傳媒集團和非洲華文傳媒集團已經成為在非洲布局范圍最廣、影響力最大的華人媒體。他說，自己一直致力于打造民間傳媒的航空母艦，架起中非民心相通之橋。

　　談媒體作用：助“一帶一路”民心相通

　　“一帶一路”倡議提出近6年來，一大批中非合作項目落地，中國在非洲投資額超過千億美元，有力促進了當地經濟社會發展。

　　但與此同時，也出現了一些企圖抹黑中非合作的“雜音”“噪音”。南庚戌認為，目前中非關系達到了有史以來最好時期。要避免“雜音”“噪音”影響，將雙方關系持久發展下去，需要依靠民間交往的力量，而媒體在其中發揮的作用舉足輕重。

　　“讓非洲人民了解真實的中國迫在眉睫。”南庚戌坦言，多年來，他們借助媒體宣傳等方式，增進非洲民間對“一帶一路”倡議的了解。

　　“一帶一路”建設穩步推進，自然離不開當地對華僑華人這一群體的認可與接納。但在赴非中資企業中，由于不能入鄉隨俗或不了解當地法律法規等原因，而與當地民眾造成隔閡、甚至發生爭端的情況亦存在，進而影響到雙方合作發展。

　　“每當看到類似情況，心里就很難受。”南庚戌說，這么多年來，中國通過對非援助、華僑華人通過在當地做慈善公益等，讓華僑華人群體形象不斷改善，但很可能就因為某些不注意，造成了不良的后果。

　　“此時，媒體就要發揮作用、傳播正能量，引導大家往好的方向發展。”南庚戌說。

　　2018年，環球廣域傳媒集團旗下媒體報道了非洲某國某華人機構的不良行為，觸碰到了對方利益。

　　南庚戌認為，作為媒體從業者要有“責任擔當”。對于類似事件如果不披露報道、提醒注意、及時止損，那么，當類似事件出現在很多西方媒體中，連累的是整個華僑華人群體，影響的是“一帶一路”建設的穩步推進。

　　“做媒體，要為中非友好搭建平臺。”南庚戌希望用在非洲深耕近二十年的媒體經驗，為中非文化交流、“一帶一路”民心相通做些事情。

　　談“媒體+”：做傳媒不僅局限于傳媒

　　南庚戌從2001年涉足傳媒業，并于2009年和2012年先后創辦成立非洲華文傳媒集團和環球廣域傳媒集團，旗下陸續擁有了多語種報紙，如華文版《非洲華僑周報》，英文版《環球郵報》《新時代》，英文雜志《你好》，還開辦了多語種廣播電臺和電視臺。

　　南庚戌說，單一媒體發揮的作用有限，只有把事業做大了，才能更好地服務于社會。而要把事業做大，就要對社會有所貢獻。

　　如何才能讓媒體發揮最大作用？這是南庚戌一直在研究的命題。直到他從“互聯網+”概念中覓得靈感。

　　“要像做‘互聯網+’一樣，增加媒體的附加值。”在此基礎上，他提出了“媒體+”概念。

　　根據南庚戌的定義，“媒體+”即是以媒體為核心開展跨領域方面的合作，如“媒體+策略”“媒體+活動”“媒體+產品”“媒體+服務”等，以此充分發揮現有媒體紐帶作用，助力中非交流。

　　多年來，在“媒體+”方面，南庚戌已經進行了一些成功實踐。

　　由環球廣域傳媒集團聯合非洲多國政府或相關機構共同發起的“‘一帶一路’知中國”和“‘一帶一路’非洲巡展”便是其中兩個項目。通過會議、訪問、展會和媒體報道等形式，讓更多中國省級政府、機構、名優企業等走進非洲、了解非洲，也讓更多的非洲政府機構和中高層人士認知中國。

　　他希望通過媒體影響力，號召非洲國家組織當地商協會，或當地人員到華訪問，借此了解“一帶一路”倡議國。在他的設想中，“用三四年的時間，組織不同人群走遍全中國。”

　　依托傳媒集團力量，南庚戌還涉足電影和紀錄片拍攝。

　　某次活動中，南庚戌發現非洲中小學生對中國功夫頗感興趣，對李小龍、成龍等影星印象深刻。經過詢問，孩子們對中國功夫的了解來自于中國電影。

　　“影視作品是增進國家之間相互了解的有效途徑之一。”南庚戌說，那次經歷讓他意識到，通過電影電視會是踐行民心相通的有效方法，“一定要在非洲百姓尤其是青少年間，推行現代中國的電影、電視。”

　　通過調研，南庚戌發現，在許多非洲地區，電影院屈指可數，于是，南庚戌開始啟用“媒體+影院”項目，在非洲推行流動影院。

　　2018南非金磚國家峰會之前，南庚戌的傳媒集團利用流動影院項目，和中央廣播電視總臺影視譯制中心合作舉行了《多彩中國》和《中國電影走進非洲》中國電影放映等活動，讓當地人直觀了解到中國的發展。

　　在中國電影非洲放映過程中，南庚戌總結出，青少年正處于人生觀形成、價值觀認知及增長社會知識才華的關鍵時期，“在促進中非關系發展和鞏固中非友誼方面，他們是很重要的群體。”為此，南庚戌計劃未來在非洲各國不同城市、鄉鎮學校普及電影。

　　在他的規劃中，流動影院項目不僅僅放映中國電影，還要放映本地電影。

　　“民心相通要為對方著想。”南庚戌舉例道，尼日利亞一年生產電影量達到兩萬部，但多數無法登陸熒幕，“流動影院項目，可以為當地藝術家提供展示自己作品的機會，也為繁榮當地電影產業發揮重要作用。”

　　作為“媒體+電影”項目，南庚戌的傳媒集團還與中央廣播電視總臺和北京電影學院共同創辦了中非國際電影節。自2017年舉辦首屆以來，該電影節已經成為每年一屆的電影盛事。

　　除去做電影，南庚戌還啟用非洲團隊，來中國國內拍攝了多部介紹中國及反映中非關系的紀錄片。目前，繼與國內相關機構共同拍攝《非洲遇見你》后，第二部正在籌劃中。

　　南庚戌說，希望通過影視作品的講述，讓中國了解非洲，也讓非洲更加了解中國。

　　借助“媒體+論壇”思維，南庚戌還依托傳媒集團舉行了首屆中非野生動植物保護論壇、“一帶一路”非洲論壇、“一帶一路”中非農業高層論壇、中非公共外交論壇等，今年還計劃與博茨瓦納華人社團發起以“華僑華人和國家形象”為主題的首屆非洲華僑華人民間論壇。

　　“做傳媒不僅局限于傳媒，還可以借助傳媒力量，做慈善、公益、文化等事業。”南庚戌說，邊做活動邊宣傳，可以起到“事半功倍”的效果。

　　“中國觀點國際表達”

　　多年來，在華文媒體成熟的基礎上，南庚戌一直嘗試打造外文媒體影響力。

　　“雖然近幾年來‘漢語熱’不斷升溫、孔子學院等也遍地開花，但總體來看，當地熟悉華文的人仍是少數。”南庚戌說，在增進中國和當地關系、增強話語權等方面，華文媒體尚具局限性，“中國觀點需要國際表達。”

　　對此，南庚戌建議，海外有實力的華文媒體應轉變思維，積極向華人媒體轉型，即聚集華人力量，用當地人讀得懂的語言開辦媒體，借此在國際輿論場發出華人聲音。

　　如今，環球廣域傳媒集團和非洲華文傳媒集團已經在全非洲擁有包括廣播、電視、雜志、電影等10余個平臺，播發語言達10余種，基本達到了非洲范圍全覆蓋。

　　除自有媒體外，集團還正在非洲五十多個國家尋求合作伙伴，希望建立聯合非洲媒體的大平臺。

　　借助國際力量發出中國聲音，南庚戌尤其注重“外國面孔”。

　　在環球廣域傳媒集團中，有95%的雇員來自非洲當地；拍攝介紹中國的紀錄片，南庚戌不僅啟用非洲團隊，還啟用非洲主人公，“因為片子是在非洲放映，讓非洲人講述中國故事更接地氣。”

　　通過在當地開辦新聞學院，南庚戌希望為中非友好培育后備力量。

　　在坦桑尼亞，他曾經開辦過一所新聞學院，但后來因為場地問題暫時停辦。“辦新聞學院一直是我的夢想。”南庚戌說，他不會就此停止。

　　在他的設想中，當地學生公開報名入學；新聞學院選用當地教材，并擇優選派學生到中國深造。

　　“培養當地新聞人才要從青年開始。”南庚戌說，讓他們多了解中國的發展理念，未來他們才能更客觀地介紹中國。(完)