公共文化機構(gòu)志愿者讓閱讀“活”起來

　　為視障讀者“講電影” 為青少年講胡同文化

　　公共文化機構(gòu)志愿者讓閱讀“活”起來

　　城市志愿者在行動

　　本報訊(記者 劉婧)“陶奶奶戴上眼鏡，仔細地看起信來……她看完信后，將其折好放進信封里，隨后從抽屜里拿起一個大海螺，放在耳邊傾聽著……”9月11日14時，在首都圖書館的集體視聽閱覽室內(nèi)，一場特殊的電影正在放映。和其他觀眾不同，這里的觀眾大多是靠“聽”的。

　　閱覽室里座無虛席，大大的放映幕布垂下來，一部名為《泉水叮咚》的電影正在放映，觀眾多為上了歲數(shù)的老年人，前邊幾排的還戴著墨鏡。他們都是首圖的讀者，但他們是視障朋友，只能靠聽來欣賞這部電影。為視障朋友“講電影”的正是首圖文化志愿者烏日娜，她身穿藍白相間的志愿者服裝，在閱覽室后邊的播音桌前，跟隨著電影的進度，將一些無聲的畫面聲情并茂地講解出來。

　　“為了這次解說，我把這部電影看了六七遍。”烏日娜告訴北京青年報記者，“講電影”既需要和電影時間軸“對得上”，又需要在不干擾原有對白的情況下增加畫面解說，讓觀眾更完整地欣賞到電影內(nèi)容。整部電影持續(xù)90分鐘，烏日娜跟著電影的進度講了90分鐘。

　　事實上，這已經(jīng)不是烏日娜第一次為視障朋友們“講電影”了。她參與的這個志愿服務(wù)項目名為“心閱書香”，是專門為視障朋友開展的一項有聲閱讀的志愿服務(wù)項目。

　　據(jù)該項目負責人李強東介紹，項目自2013年3月開辦至今，每周定期邀請視障讀者及老年讀者參加，至今共舉辦活動400余場，參與服務(wù)的志愿者千余人次，服務(wù)視障讀者及老年讀者10000余人次。目前，“心閱書香”擁有志愿者團隊19支，志愿者總?cè)藬?shù)達千余人。

　　同樣在11日下午，朝陽區(qū)少兒圖書館親子閱覽室開展了一個以“中華戰(zhàn)魂