渡邊淳一相比情愛他更想挖掘人性
日本作家渡邊淳一的遺作《我永遠的家》,近期由青島出版社出版。同時,《紅城堡》等十幾種圖書也將引進。日前,渡邊淳一的女兒渡邊直子接受了記者的專訪。提到父親筆下的情愛描寫,渡邊直子說:“相比于寫情愛和兩性關系,他更想挖掘人性的多個層面。他覺得人在戀愛時是最歡悅的,寫這個領域也能讓大家充滿愛。”
渡邊淳一有三個女兒,渡邊直子是他的二女兒,現在是一名電影制片人。這次來到中國,除了向中國讀者推薦父親的新書外,她還跟電影人、戲劇人溝通交流,有意把父親的作品在中國拍成電影或話劇。
提起父親,渡邊直子說:“他既是一位嚴格的人,又是一位很溫柔的人。他個人風格相對比較,希望我們做自己,而不是作為渡邊淳一的女兒活著。”童年的一件趣事,讓直子印象深刻,“我上小學的時候,老師讓我們寫作文,父親不但沒有指導我,反而告訴我要寫得普通一點,不要讓人覺得,因為自己是渡邊淳一的女兒就一定會寫得怎么樣”。
渡邊淳一去年4月30日去世,日本四五天后才得知消息。渡邊直子說:“父親平常都非常家人,不想我們的生活被打擾。家里人進行了私人的告別儀式,之后才告訴,這也是他的意愿。”
渡邊淳一雖然當過醫生,也寫過一些醫學類著作,但他最看重的依然是作家身份。其實,渡邊直子的名字也跟一個文學有關,“在我出生前,父親入圍過兩次直木文學,但都沒有獲。我出生時,他第三次有望奪得這個項,因此就給我起名叫直子,然后果然獲得了第63屆直木文學”。
那一年,渡邊淳一的獲作品是《光與影》,小說探討了一個人是應該生活在陽光下,還是陰影中。渡邊直子稱這也是她最喜歡的作品。
提到父親作品中受到爭議的“情愛”描寫,她說:“相比于寫情愛和兩性關系,他更想挖掘人性的多個層面,愚鈍、、柔情等等。”在她看來,“情愛作家”并不是一個很正確的稱呼,“這些情愛作品,給人的感覺好像他一直喜歡談戀愛,有婚外情似的,其實不是這樣的。他覺得人在戀愛時是最歡悅的,寫這個領域也能讓大家充滿愛”。
渡邊淳一寫過300多部作品,也有人認為他寫得過于通俗,文學性不足。渡邊直子說:“他很喜歡寫作這件事,而且好奇心很旺盛。他覺得有意思的事兒,包括人的善和惡、丑與美,他都想直白地寫下來。”
《我永遠的家》是渡邊淳一的遺作,這部12萬字的自傳記錄了他從出生到大學時代的青蔥歲月,其中包括在高中時代與天才少女畫家加清純子的青澀初戀。渡邊淳一原本以為自己是加清純子唯一的真愛,可是當初戀死去,他才知道純子同時與五六個男人保持關系,這讓他一度對人生、愛情產生懷疑。
對于這部自傳,渡邊直子最感興趣的并非父親的戀愛史,而是書中的教育方式。“父親的媽媽對他用鼓勵式、式的教育,這種讓我很,也讓我明白父親為什么會成為這樣一個人。”
在書中,渡邊淳一還提到了自己的戰爭記憶。對此,渡邊直子說:“父親一直是反對戰爭的,他常說,加害者容易忘記自己的行為,而被害者是一直記著的,要多想著被害方的感受。”