任仲倫：中國電影應提高全球影響力

“電影不是一個本土產業，而是一個國際性的產業，中國電影要從‘大國’變成‘強國’的根基，就是開放。”中國電影家協會副主席任仲倫說，中國電影應該抓住歷史機遇，努力發展，提高全球影響力，通過影片把中國故事講給世界聽。

在剛剛落幕的第四屆平遙國際電影展“榮譽之夜”上，65歲的任仲倫獲得“2020中國電影海外貢獻榮譽”。

“他曾掌舵一個如此大型的國企，又經歷中國電影產業化迅猛發展的一個黃金時代。可以說，他們這一代人引領了艱難的中國電影市場化的進程，同時也推動中國電影向更多元的角度發展。”中國導演賈樟柯如此評價曾執掌上海電影股份有限公司(以下簡稱“上影”)17年之久的任仲倫。

在回顧自己的制片生涯時，任仲倫將其分為兩個階段，“坐在導演前面”和“站在導演背后”。“那時我們意識到需要人才，需要資金。尤其是一個國有電影企業，只有把大門打開，吸納各種資源，用開放倒逼改革。”2003年，任仲倫執掌上影后，“與國際接軌”成為其重要的發展戰略。

“我們最早引進了超大銀幕，最早投資了外國電影，最早引進了美國的一些特技特效技術。”任仲倫表示，所有的布局只為一個出發點，即讓中國成為一個電影強國做點企業應該做的最初的部署和探尋。

長期以來，任仲倫一直奔走在“把中國電影帶向世界”的路上。上影也成為與海外合作最廣泛、在國際獲獎最多的中國電影企業。“我們去學習和借鑒海外的市場營銷經驗、制作經驗，慢慢提升我們的能力。”任仲倫說。

任仲倫表示，上影在與國際合作的道路上走得比較早，獲得了許多好的經驗。回望中國電影近年來的發展，與中國真正意義上的開放是完全分不開的。對外開放是中國的基本國策，只有改革開放才能鍛造強大的中國電影，這不是口號，而是一種實踐。

“我特別看重導演通過影片把中國故事講給世界聽，讓世界聽得懂中國故事。”任仲倫認為，中國新一代的導演和作品能在國際獲獎，也代表中國電影在國際的影響力。在世界格局中，中國電影應該抓住歷史時機，努力發展，提高中國電影在全球的影響力。

在評價平遙國際電影展時，任仲倫說，平遙國際電影展最大的貢獻就是把年輕人推到中國電影重要的位置，在五年、十年后，這些“生力軍”將變成“主力軍”。“今后中國電影的C位應該是年輕人。”

“我相信電影，相信中國電影。中國電影會越來越好，中國人熱愛電影。熱愛電影的傳統在，中國電影的生命就在。”任仲倫說。（作者 楊杰英 胡健）